請問一下... {法師}是道教還是佛教的尊稱？ Buddhism QA Wiki

釋大寬法師

請問一下... {法師}是道教還是佛教的尊稱？



覺得奇怪？ 不知{法師}兩字出自哪裡？
道教...應該稱為道士才對吧！？


佛子您好 阿彌陀佛：

法師—「以法為師、以法師人，故稱法師。」

佛經裡面講到法師的地方很多，本來字面上的意思是: 「能講經說法，能將佛法傳授予後學(徒弟) ，即可稱作法師。」似乎並不一定要是如法出家修行的出家人。不過，因為佛陀臨涅槃時殷勤咐囑要：「以戒為師。」而佛陀的戒法，依律制那是一定是要由出家的比丘、比丘尼所傳授，從最基礎的三皈依(皈依佛法僧) ，乃至於五戒，八關齋戒，三壇大戒，都是要以出家的比丘、比丘尼作為我們的戒師。

我們學習佛法，就是要以佛法僧三寶作為皈依學習的對象，因此，佛弟子們稱呼佛教的出家人為「法師」，就成為是很普遍的稱呼了。

如法的皈依佛法僧三寶，就是正信的{三寶弟子}，因為，皈依僧(僧團)並不只是皈依某一個出家人，而是每一個如法修持的佛教出家人都是我們歸依學習的對象，因此，三寶弟子通常都會稱呼佛教的出家人為「師父」。

「師父」聽起來比「法師」要親切的多，因此後來演變成：許多佛弟子會稱呼自己曾經親近學習的佛教出家人為「師父」，對於不認識的佛教出家人則多稱呼為「法師」。至少，對於傳授我們皈依或受戒或傳授某一法門的親教師，那是一定要稱呼為「師父」的。

因為中國對於「一日為師、終身為父」這種尊師重道的觀念很重視，這一點和佛法重視傳承法脈的精神相符合，因此，稱呼為「師父」是很恰當的稱呼，比較起來，英文的「師父」通常翻譯為「master」，雖然也是敬稱，可就是少了那份傳承的親切感。

所以，如果我們寫信給某某佛教的出家師父，信封上要寫「釋oo 法師 收(or慈啟、道啟...)」，因為信封上的稱呼一般都是以郵差送信者的立場去稱呼，因為郵差不一定是三寶弟子，所以信封上寫「師父」並不太適合，要用一般人對佛教出家人的稱呼「法師」才對。

另外，在中國禪宗...等注重法脈傳承的宗派裡邊，「法師」是特別指有傳承到「法脈傳承」的少數幾個出家人，因為，「傳法」在禪宗指的是「傳佛心印」，本來是要傳給「明心見性」的弟子才行，後來開悟的人少了，所以，「傳法」的對象並不一定只傳給「明心見性」的弟子，但至少一定要是能夠荷擔如來家業者，才可以是「傳法」的對象。

因此，「法師」的稱呼，在中國叢林道場裡面，是有特別尊崇的地位，「法師」通常不是擔任住持、就是領著重要的職事，因為要帶領大家修行佛法，「以明心見性法為師、以明心見性法師人」那可不是簡單的喔。

以上針對「法師」這個名詞，講了一個比較普遍的定義，以及一個中國禪宗叢林道場對「法師」這個名詞特別的定義，這樣子，大家對於「何謂法師?」應該就很清楚了吧!?

( 附註: 妙法蓮華經文句卷第八‧天台智者大師說：{若自軌法若法匠他。俱名法師者。} )

勤修清淨波羅蜜  恆不忘失菩提心
滅除障垢無有餘  一切妙行皆成就

牟尼佛法流通網釋大寬法師 合十