【光明真言 - The Mantra of Light】
本帖最后由 乘璦 于 2012-9-15 23:41 编辑【光明真言 - The Mantra of Light】
http://www.youtube.com/watch?v=WLfQH1WUFUo
嗡 啊摩嘎 懷魯佳拿 嘛哈母德喇 嘛尼 叭德嘛 及乏拉 缽喇乏爾打牙 吽
《光明真言》是大日如來之真言，一切諸佛菩薩之總咒。大日如來，梵文為Maha-vairocana，漢譯為（大）毗盧遮那、盧舍那、遍一切處、 光明遍照等名。依據《不空羂索神變真言經》的記載：誦持《光明真言》可滅一切重罪，眾生一聽此咒即滅一切罪障。
過去在漢地與日本，《光明真言》常被用於與往生、喪葬、墓地及施餓鬼等有關的場合。所謂「土砂加持法」，所依據的就是《光明真言》：依該法誦此咒一百零八遍所加持的「土砂」，就是「金剛砂」或「光明砂」。以此砂灑在屍身或墓地上，可消滅罪障、往生淨土。
【光明真言梵音及意譯】
oṃ amogha vairocana
mahā-mudrā maṇi-padma
jvāla pravarttaya hūṃ
唵 不空 光明遍照
大-手印 珍寶-蓮花
火燄 請進行 吽
【光明真言咒語淺釋】
om：「唵」為咒語起始語，「極讚」之意; syllable that begins the mantra
amogha：「不空」; not futile, not empty
vairocana：「光明遍照」之意，毗盧遮那佛（即釋迦牟尼佛的法身佛）的名號; brilliant and luminous sun
maha：「大」; great
mudra：「手印」; hand gestures
mani：「摩尼寶珠」; jewel
padma：「蓮花」; lotus
jvala：「火燄」，表光明之意; flame, meaning "light"
pravartaya：「進行」，也有轉的意思，轉（地獄）火燄為（西方）紅蓮; to proceed or transform
hum：「吽」為咒語結尾語; syllable that ends the mantra
【光明真言用法】
欲令父母靈生極樂淨土，向西方誦千遍（按：應為1080遍），定生極樂淨土，是故建立墓所，以真言書，副無量壽梵字，安置父母墓所，必彼靈雖經無量無邊不可思議阿僧祇劫，不墮惡道，必往生極樂淨土蓮華中寶座上成佛。（彼）時從眉間放白毫光明，故名〈光明真言〉。
若有眾生命終應墮惡道，以此光明真言加持土沙108遍，散於亡者身上或墓上，此 亡者即令已在地獄，餓鬼，畜牲及阿修羅的四惡趣中，也會以一切不空如來、不空毗盧遮那如來真實本願，大灌頂光真言 加持沙土之力，應時即得光明身，除諸罪報，捨所苦身，往於西方極樂國土，蓮花化生，乃至菩提，更不墮落。
【圖片說明】
本圖是台灣名書法家嚴榮貴先生所書悉曇梵文《光明真言》咒輪。《光明真言》由二十三個梵文悉曇字組成，加上休止符共24字。將此24字自正下方開始，依順時鐘方向書寫成的圖形，稱為咒輪。
【參考書目】
1. 林光明著。《認識咒語》。台北市：法鼓文化，2000。
2. 林光明、林怡馨著。《梵文咒語ABC》。台北市：嘉豐出版社，2007。 本帖最后由 乘璦 于 2012-9-15 23:49 编辑
回复 乘璦 的帖子
【光明真言 - The Mantra of Light】http://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpghttp://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpghttp://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpg
【光明真言梵音及意譯】
oṃ amogha vairocana mahā-mudrā maṇi-padma jvāla pravarttaya hūṃ
唵 不空 光明遍照 大-手印 珍寶-蓮花 火燄 請進行 吽
嗡啊摩嘎懷魯佳拿 嘛哈母德喇嘛尼 叭德嘛 及乏拉 缽喇乏爾打牙 吽
http://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpghttp://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpghttp://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/album/201102/15/1120515qckt6m6f12dw5of.jpg
《光明真言》即是《毘盧遮那佛大灌頂光真言》，出自《不空絹索神變真言經》第二十八卷。
爾時十方一切剎土，三世一切如來毘盧遮那如來，一時皆伸右無畏手，摩清淨蓮華明王頂，同說此不空大灌頂光真言：
「嗡 啊摩嘎 懷魯佳拿 嘛哈母德喇 嘛尼 叭德嘛 及乏拉 缽喇乏爾打牙 吽」
而為清淨蓮華明王，各以一切種族 一切神通 大如意寶 大灌頂 祕密曼拏羅印三昧耶灌頂，授一切種族大如意寶 大灌頂 祕密曼拏羅印 三昧耶灌頂成就。
爾時十方一切剎土，三世一切如來毘盧遮那如來，謂執金剛祕密主菩薩摩訶薩言：「此灌頂光真言，若有如法清潔身器，常勤精進發大悲心，佛瑜伽觀，以諸華香隨時供養，受持讀誦中不間闕，滿十萬遍，亦得成就是灌頂三昧耶。」
此《光明真言》，是大日如來之真言，被尊為一切諸佛菩薩之總咒。若有眾生隨處得聞此大灌頂光真言二三七遍，經耳根者，即得除滅過去一切十惡五逆四重諸罪。
若諸眾生，具造十惡五逆四重諸罪，猶如微塵滿斯世界，身壞命終墮諸惡道，以此真言加持土沙一百八遍，散亡者屍駭上，或散墓上塔上，彼所亡者，若地獄中若餓鬼中，若修羅中若傍生中，以一切不空如來不空毘盧遮那如來真實本願大灌頂光真言加持沙土之力，應時即得光明及身，除諸罪報捨所苦身，往於西方極樂國土，蓮華化生乃至菩提更不墮落。
《白寶口抄》云：「若有一切眾生耳聞一遍真言，此人滅除無量億劫微細生死重罪，證得大三摩地，況亦常誦持人，無量壽如來荷負令生極樂淨土，具足三十二相八十種好莊嚴，速令成正覺。若有一切女人，欲厭女身成男身，誦持此真言者，必轉女身得男身。若常誦持，女人得成大梵天王。若形貌醜陋女人，誦持此真言一萬遍，必得端正形貌。」
http://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/forum/201102/07/103240h406yyb2559dcabc.gif阿彌陀佛,如有意修光明真言者,可結緣光明真言咒輪修持請進--> 《光明真言咒輪》免費結緣流通
http://www.buddha-hi.net/re/data/attachment/forum/201102/15/134435d559vild4fs0d5tt.jpg
頁:
[1]